Ovarian reserve can be assessed using several methods. Common tests include measuring Anti-Müllerian Hormone (AMH) levels, antral follicle count via ultrasound, and levels of hormones like FSH (Follicle Stimulating Hormone). These tests help predict a woman's response to fertility treatments and potential success with assisted reproductive technologies.