Diagnosis typically involves a combination of physical examination, imaging studies, and biopsy. For instance, cervical cancer is often detected through routine Pap smears and HPV testing. Anal cancer can be diagnosed via anoscopy, where a doctor uses a scope to view the anal canal and rectum.