Non target lesions are typically identified using imaging techniques such as CT scans, MRI, or PET scans. These imaging modalities can detect abnormalities that may not be the primary focus of treatment but provide a comprehensive view of the cancer's extent. Additionally, these lesions can be identified during biopsies or surgical procedures.