Diagnosis typically involves a combination of medical history, physical examination, blood tests, urine tests, imaging studies like CT scans and MRIs, and biopsy procedures. For example, prostate cancer is often detected through elevated PSA levels in the blood, while bladder cancer might be diagnosed via cystoscopy.