Patients and families can plan financially by creating a detailed budget that includes all treatment-related expenses. Consulting with a financial advisor who specializes in healthcare can also be beneficial. It's important to explore all available resources and apply for assistance as early as possible.