Cancerous tissues form when normal cells undergo genetic mutations that disrupt their regular growth cycle. Factors such as genetic predisposition, exposure to carcinogens, radiation, and certain infections can trigger these mutations. When the body's cell repair mechanisms fail to correct these mutations, the cells begin to proliferate uncontrollably.