Cytotoxic drugs work through different mechanisms, including interfering with DNA replication, disrupting the mitotic spindle apparatus, and inducing apoptosis. Common classes of cytotoxic agents include alkylating agents, antimetabolites, plant alkaloids, and antitumor antibiotics. Each class has a unique mode of action but shares the common goal of preventing cancer cell proliferation.