The choice of tests depends on several factors, including the type of cancer suspected, the patient's symptoms, medical history, and risk factors. Doctors may start with non-invasive tests like blood tests and imaging studies, and based on the results, proceed to more invasive tests like biopsies.