Plagiarism detection tools use sophisticated algorithms to compare submitted texts against a vast database of academic papers, books, websites, and other sources. These tools highlight similarities and provide a percentage of matched content, enabling researchers and reviewers to identify potential instances of plagiarism.