The test involves the administration of drugs that either increase the heart rate or dilate blood vessels to simulate the effects of exercise. Commonly used agents include adenosine, dipyridamole, and dobutamine. Once the drug is administered, imaging techniques like echocardiography or nuclear imaging are used to monitor the heart's response, providing valuable insights into its function and health.