Cancer can affect ovarian tissue in several ways, most commonly through the development of ovarian cancer. This type of cancer arises when cells in the ovarian tissue grow uncontrollably and form a tumor. Ovarian cancer is often categorized into three main types: epithelial ovarian cancer, germ cell ovarian cancer, and stromal cell ovarian cancer, each originating from different types of cells within the ovarian tissue.