When transmitting cancer-related data, such as genetic information or treatment regimens, E2EE ensures that data is encrypted before it leaves the sender's device. It remains encrypted during its journey over the internet and is only decrypted once it reaches the recipient's device. This process involves the use of cryptographic keys that are unique to the sender and the recipient.