ECOG's primary mission is to conduct clinical trials that test new treatments and therapies for various types of cancer. This involves randomized controlled trials, phase I, II, and III studies, and other research methodologies. These trials are crucial for determining the efficacy and safety of new cancer treatments, leading to advancements in medical practices and patient care.