Hypercalcemia is frequently seen in cancers like multiple myeloma and breast cancer. Symptoms include nausea, vomiting, constipation, polyuria, and neurological manifestations such as confusion and coma. Management involves hydration, bisphosphonates, and addressing the underlying cancer.