Diagnosis typically involves a combination of imaging tests such as chest X-rays, CT scans, and PET scans, along with tissue biopsy procedures like bronchoscopy, needle biopsy, or surgical biopsy. Molecular testing of the tumor may also be conducted to identify specific genetic mutations that could influence treatment options.