Diagnosis of cancer-related fatigue typically involves a comprehensive assessment that includes a detailed patient history, physical examination, and evaluation of contributing factors such as anemia and thyroid function. Patients may be asked to rate their fatigue on a scale or complete questionnaires to help quantify the severity and impact of their fatigue.