Various diagnostic tools can help detect increased mobility in cancer cells. Imaging techniques like MRI and CT scans can reveal the spread of cancer to other parts of the body. Additionally, biomarkers and molecular assays can provide insights into the metastatic potential of the tumor.