In cancer research, information gain is typically used in machine learning models and data mining techniques to select the most informative features from large datasets. For instance, when analyzing genetic data, information gain can help pinpoint which genes are most predictive of cancerous growths.