The diagnosis of localized prostate cancer typically begins with a routine screening, which may include a Prostate-Specific Antigen (PSA) test and a Digital Rectal Exam (DRE). If results are abnormal, a biopsy is usually performed to confirm the presence of cancerous cells. Imaging tests like MRI or CT scans may also be used to determine the extent of the cancer.