Pathological data is obtained from tissue samples through biopsies and surgical resections. It includes information about the histological and molecular features of tumors. Pathological analysis helps in determining the cancer type, grade, and stage, which are critical for treatment planning and prognosis.