Uncontrolled cell division can be detected through various diagnostic techniques, including imaging studies (such as MRI and CT scans), biopsy and histopathological examination, molecular testing, and blood tests. Early detection is crucial for effective treatment and better prognosis.