Supporting someone with oral cancer involves providing emotional support, assisting with daily activities, and encouraging them to follow their treatment plan. Joining a support group can also be helpful for both patients and caregivers to share experiences and advice.