Primary cancer refers to the original site where cancer cells start to grow. For instance, cancer that begins in the liver is called primary liver cancer. Secondary or metastatic cancer occurs when cancer cells spread from the primary site to other parts of the body, forming new tumors.