The primary benefit of a J tube is providing nutritional support to patients who cannot consume food orally. This helps in maintaining body weight, strength, and overall health, which are crucial for cancer treatment and recovery. It also allows for continuous or cyclic feeding, improving the absorption of nutrients and medications.