Symptoms of tumor ulceration include persistent pain, foul-smelling discharge, bleeding, and visible sores or wounds on the skin or mucous membranes. These symptoms can significantly impact a patient’s quality of life, making effective management crucial.