Cancer evaluation involves a comprehensive assessment to determine the presence, type, extent, and appropriate treatment options for cancer. The process typically includes a combination of diagnostic tests, clinical examinations, and consultations with various healthcare professionals.