Claim submission refers to the process of requesting reimbursement from health insurance companies for the cost of cancer treatment. It involves compiling and submitting the necessary documents to prove that medical services were rendered and are eligible for coverage.