Hoarseness refers to a change in the quality of the voice, making it sound breathy, raspy, or strained. It is a common symptom that can arise from various causes, including inflammation, infection, and mechanical issues. In the context of cancer, hoarseness can be a significant indicator, particularly when it persists or worsens over time.