Organizations should implement clear policies on medical leave and disability accommodations to ensure employees are aware of their rights and options. This includes understanding the provisions of the Family and Medical Leave Act (FMLA) and similar local regulations that provide job protection and unpaid leave for medical reasons.