Patients should be informed about the importance of taking anti-emetics as prescribed, even if they feel well. They should understand that these medications are preventive and that missing doses could lead to breakthrough nausea and vomiting, making symptoms harder to control.