When evaluating star ratings, patients should consider various factors such as the provider's expertise, the types of cancer treatments offered, patient survival rates, and reviews from other patients. It’s also essential to look at the specific metrics used to calculate the ratings.