FNA is commonly used to diagnose various types of cancer, including breast cancer, thyroid cancer, lung cancer, and lymphoma. It is particularly useful for evaluating superficial lumps that are easily accessible, such as those in the neck, breast, or skin.