Doctors recommend a cone biopsy when a Pap test or colposcopy shows abnormal cervical cells that need further evaluation. It is particularly useful for diagnosing high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN) or in cases where invasive cancer is suspected. This procedure is crucial for determining the extent of abnormal cell growth and planning further treatment.