Physicians specializing in oncology, including medical oncologists, surgical oncologists, and radiation oncologists, are required to pass the board certification exam. This certification is crucial for those who wish to practice in specialized cancer treatment centers and academic institutions.