FEES is recommended for cancer patients who exhibit signs of swallowing difficulties, such as coughing or choking during meals, unexplained weight loss, or recurrent pneumonia. It is also useful for monitoring changes in swallowing function over time, especially in patients undergoing chemotherapy or radiation therapy.