Flexible cystoscopy is recommended for individuals with symptoms suggestive of bladder cancer, such as blood in the urine (hematuria), frequent urination, or persistent urinary tract infections. It is also a crucial tool for those already diagnosed with bladder cancer to monitor the effectiveness of treatment and detect any recurrence early.