While primarily a disease affecting women due to its origin in placental tissue, a rare form of choriocarcinoma can occur in men, usually as part of testicular germ cell tumors. In such cases, the cancer develops in the testes and can produce hCG, leading to similar symptoms such as gynecomastia.