Diagnosis typically involves imaging studies such as X-rays, CT scans, MRI, and bone scans. These imaging techniques help visualize the extent of bone involvement. Additionally, biopsies and blood tests may be conducted to confirm the presence of metastatic cancer cells.