Genomic datasets are generated using various sequencing technologies such as next-generation sequencing (NGS) and whole-genome sequencing. These technologies allow researchers to sequence the entire genome or specific regions of interest, providing detailed information about genetic variations, mutations, and structural changes in the DNA.