Imaging tests create detailed pictures of areas inside the body and are crucial in detecting abnormal growths or tumors. For instance, a CT scan can provide cross-sectional images, while a PET scan can show how tissues and organs are functioning. These tests help in locating tumors, determining their size, and assessing whether cancer has spread.