Family members caring for a loved one with cancer can cope with compassion fatigue by seeking support from friends, family, or support groups. It's essential to communicate openly about their feelings and take regular breaks to recharge. Engaging in activities they enjoy and practicing self-care can also help maintain emotional and physical well-being.