Individuals can request accommodations by communicating their needs clearly and providing documentation from their healthcare provider if necessary. It is essential to have an open dialogue with employers or relevant authorities to ensure that the accommodations provided are effective and appropriate.