Patients can contribute to dosage accuracy by providing accurate and complete medical histories, adhering to prescribed treatments, and promptly reporting any side effects or changes in their condition. Open communication with healthcare providers is essential for timely adjustments and optimal treatment outcomes.