Patients should keep detailed records of all medical bills and insurance statements. Negotiating with healthcare providers for payment plans or discounts can also be beneficial. Additionally, patients should review their medical bills carefully to ensure there are no errors.