Managing out-of-pocket costs involves a combination of strategies, including negotiating with healthcare providers, applying for financial aid, and utilizing patient assistance programs. Patients may also benefit from consulting with a financial counselor who specializes in healthcare costs.