When error detection and repair mechanisms fail, the accumulation of genetic mutations can lead to the activation of oncogenes and the inactivation of tumor suppressor genes. This can result in uncontrolled cell proliferation, resistance to cell death, and other characteristics of cancer cells.