Hematologic cancers originate from the abnormal growth and proliferation of blood cells. Genetic mutations, environmental factors, and certain infections can trigger these changes. For instance, leukemia begins in the bone marrow, where blood cells are produced, while lymphomas develop in the lymphatic system.