The bisulfite sequencing process is initiated by treating genomic DNA with sodium bisulfite, converting unmethylated cytosines to uracil. This modified DNA is then amplified using PCR and sequenced. By comparing the treated DNA sequence to the original genome, researchers can determine which cytosines were methylated. This technique provides single-base resolution, allowing for precise mapping of methylation sites.