Cancer itself can impact hearing, especially when tumors are located near the ears or auditory pathways. For instance, head and neck cancers can directly interfere with the auditory system. Additionally, metastasis to the brain can affect regions responsible for hearing.