When the cell cycle is dysregulated, cells can bypass the normal checks and balances that prevent abnormal growth. For instance, mutations in the p53 gene can prevent the cell from entering apoptosis (programmed cell death) in response to DNA damage, allowing damaged cells to continue dividing. Similarly, overexpression of cyclin D can lead to unchecked progression through the G1 phase, promoting rapid cell division.